Política editorial

Como o Token & Tech escolhe, escreve, checa, aprova, traduz e atualiza o que publica, e as regras que valem para todos os artigos.

Esta política descreve como o Token & Tech trabalha. Ela vale para todos os artigos, em todos os idiomas.

Independência

As decisões editoriais são dos editores. Patrocinadores, anunciantes e entrevistados não aprovam, editam nem leem artigos antes da publicação. Toda relação comercial ligada a um artigo é informada no próprio artigo.

Quem assina

A maior parte dos artigos é assinada pela Redação Token & Tech, com Daniel Ferreira como editor responsável. Quando um integrante da equipe escreve, revisa tecnicamente ou checa um artigo, o nome dele aparece nos créditos com a função exercida (autoria, coautoria, revisão técnica, checagem ou edição). Não atribuímos a ninguém uma revisão que essa pessoa não fez. Os perfis mostram formação, experiência e as áreas em que a pessoa não é apresentada como especialista.

Da ideia à publicação

Cada artigo parte de uma pauta e segue: pesquisa em fontes, de preferência primárias → redação pela Redação, com apoio de ferramentas de IA → conferência das fontes citadas, dos links e das regras desta política → publicação → auditoria editorial posterior pelo editor responsável → tradução → atualização periódica. A publicação não depende de aprovação prévia individual de cada texto; o editor responsável audita os artigos publicados e corrige o que for preciso, conforme a política de correções.

Fato, estimativa, hipótese, opinião

Deixamos claro o que é fato verificado, o que é estimativa, o que é hipótese e o que é opinião. Artigos de opinião são identificados. Notícias informam a data a que os fatos se referem, e nunca apresentamos notícia antiga como atual.

Fontes

Dados e afirmações técnicas relevantes levam a fontes verificáveis, de preferência primárias: documentos oficiais, órgãos reguladores, artigos acadêmicos, documentos de empresas e bases de dados. Leis e normas só são citadas depois de conferirmos o texto oficial e a vigência, e dizemos a que país ou jurisdição se aplicam.

Finanças, cripto, tokenização e direito

Esses temas recebem cuidado extra: normas e números são conferidos no texto oficial, com data e jurisdição; riscos, inclusive de perda total, são explicados; não prometemos ganhos nem recomendamos ativos, produtos ou plataformas. Esses artigos não substituem orientação profissional individual. Quando um especialista revisa um desses artigos, o nome dele aparece nos créditos.

Uso de IA

Os artigos da Redação são produzidos com apoio de ferramentas de IA na pesquisa, na redação e na tradução, a partir das fontes listadas em cada artigo. O editor responsável responde pelo que é publicado. Não criamos autores, citações nem fontes fictícias; toda fonte citada tem link para o original.

Traduções

O português é o idioma original. As traduções são feitas a partir dele com apoio de IA, adaptadas a cada idioma e não palavra por palavra, e a página informa isso. Se um artigo não existe em um idioma, não mostramos o texto de outro idioma naquele endereço.

Atualizações e correções

Os artigos mostram as datas de publicação e de atualização. Mudanças relevantes ficam registradas no histórico de revisões do artigo. Erros seguem a nossa política de correções.

Última atualização: